繪本《世界的餐桌歡迎你》~帶孩子認識世界各式各樣的美食。

介紹冰淇淋那頁,成功引起了3歲小助的興趣,甚至在上個陰雨綿綿的週末,拉著媽媽我念了陪讀了6、7遍。

世界的餐桌歡迎你《WELCOME TO OUR TABLE》

認識世界,從美食開始。

吃貨小助,除了有輪子的車,另外會喜歡的東西,大概就是美食了吧!

畢竟在1歲半前,還是沒有那麼愛玩的嬰兒期,他可是個非常重吃的寶寶。

這是Leona(茹)近期難得用不是車子的書籍吸走小助注意力的繪本。

也算是不太意外的,介紹冰淇淋那頁,成功引起了3歲小助的興趣,甚至在上個陰雨綿綿的週末,拉著媽媽我念了陪讀了6、7遍。(許多頁快速翻閱,但冰淇淋頁可以停格超久)

以下就進入世界的餐桌歡迎你《WELCOME TO OUR TABLE》更詳細介紹吧!

世界的餐桌歡迎你《WELCOME TO OUR TABLE》內容

食物,有許多的面相展現了文化性。

《世界的餐桌歡迎你》從內容的編排循序漸進地介紹食物。

餐具

東亞文化,習慣以筷子吃飯。

歐美文化,則是以刀叉用餐。

比較讓Leona(茹)驚訝的是,以全世界80億人口中有1/4人口(約有20億,來自印度、孟加拉等國)是直接以手抓取食物。

可能是因為從小的華人教育,用手直接抓取食物的行為,會被大人視為沒有教養、不注重衛生的事情。

因此,在缺乏國際觀以及自視甚高的心態,容易對部分國家以手直接拿取食物的行為視為粗鄙。

所以,在閱讀介紹世界各地文化時,必需不斷自省自己自以為是的文化傲慢心態及狹窄見識,且要尊重各地文化習俗有其脈絡和背景衍生。

主食

“你吃飯了嗎?”沒想到不只是台灣常見問候語,在書中,也是東南亞的共通問候。

書中表示,世界每人平均一年要吃掉70公斤(成人體重)的稻米,而在以稻米為主食的地區,平均值要拉高到3倍。

化成具體的數字,是不是也讓家長覺得吃驚呢?

(原來光是稻米,一年就可以吃掉3個自己。)

誰知盤中飱,粒粒皆辛苦。Leona(茹)的祖父們,以及老公正哥的祖父們都是務農為生,同時Leona(茹)的伯父們也有不少留在家鄉務農,雖然我的爺爺在我出生前已過世,但仍從老家中仍遺留的農耕工具瞭解了農活的辛勞。

即使對在都市成長的小助而言,農作對他來說像是很遙遠的事。

透過《世界的餐桌歡迎你》的介紹,以及在陪讀時傳達祖先務農的艱辛,希望孩子記得一碗中5000粒米的背後,都是農夫的汗水換來的。

麵食

小助最愛吃麵,他應該會慶幸生在物資豐富的現代,不管是刀削麵、烏龍麵,或是形狀各異的義大利麵,他都吃過。

透過《世界的餐桌歡迎你》的介紹,讓孩子知道麵條的製作而有不同的形式,讓孩子對於自己喜歡的食物有更多的熟悉。

《世界的餐桌歡迎你》光是肉,就以雞肉、牛肉、羊肉分類,細數在世界各地的飲食樣態。

就以豬肉來說,其呈現的不只是肉類,像是提取的吉利丁就被應用在果凍甜點。

因此,對於有些講究吃純素的朋友,他們是不吃果凍的。

此外,在認識食物的同時,也可以順道告訴孩子,世界上有些人因為宗教信仰而不吃特定食物。

例如,穆斯林(回教徒)不吃豬肉。

藉由食物的認識,同時還可以教導孩子對於其他飲食選擇的人類尊重及理解,即使是簡單的食育,也能衍伸許多生活面相。

除了肉類,《世界的餐桌歡迎你》對於蔬菜、水果有更多的介紹,光是蘋果在各國料理中不同應用就有一頁,非常歡迎像小助一樣喜歡蘋果的孩子閱讀。

甜點

孩子最愛的甜點,在世界各國裡又有什麼樣態呢?

除了月餅,以及曾在臺灣引起開店旋風的蛋塔,Leona(茹)對於書中其他甜點算是認識不多。

不過,Leona(茹)誠實說,吃過日本的大福和朋友出國帶回來分享的荷式焦糖煎餅,感想就是都不喜歡。

這可能也是成年後對於甜點的接受度變得刁鑽了吧!換作是孩童初嚐,想必喜愛度和接受度會比較高。

不過呢!若是從書中出現的特別甜點之中挑選1個嚐試,Leona(茹)毫不猶豫選擇印度的玫瑰奶球。理由純粹就只是喜歡玫瑰味道的食物罷了。

最後就來提冰淇淋吧!

從前常看到店家標榜義式冰淇淋,總是不知道和一般冰淇淋有何口感差別。

看了《世界的餐桌歡迎你》後,才知道就算是常見的冰淇淋、冰棒,在不同國家的作法都有些許的差異。


買書去吧!

以上是小天下翻譯出版的《世界的餐桌歡迎你》內容分享,如果有興趣的話,歡迎到各書店找找看看吧!

《世界的餐桌歡迎你》TAAZE讀冊生活

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *